認識來自美國德州 Gerry 與 馬來西亞僑生YunPing 是在2001年夏天 在花蓮志工營 有點忘了是如何搭上線
Gerry是和YunPing比較熟 有時營隊集合這些來自 國外 所認識的
她那時跟我說 有對來自加拿大的姐妹 她用英文跟她們問一些事 但不太想理她
Gerry是ABC 在美國從ㄅㄆㄇ學中文 但程度有限 英文已是她的母語 至於我和她的溝通 都是用比的或KEY WORD
因02年春天 收到她的MAIL 得知她拿到獎學金 將到日本做研究 然後暑假會在台灣停留 在回去美國
Okay, I FINALLY confirmed the date. I finally got my plane ticket sorted out just now. I am coming to Taipei on August 8 and leaving August 23.
(註：那時我英文比較好一點 可以用英文和Gerry寫信 現在已經不行了！）
Gerry也同時寫信給YunPing 我們約在台北見面。
我是先和Gerry 約在奇岩站見面 她看到我是衝過來 和我擁抱
然後她帶我和他們親戚吃飯 原來她的uncle是師大教授 和Gerry都用英文聊天
我後來得知 Gerry 的爸媽都是Ph.D 應該他們家族都是高學歷
再隔幾天以後 則是約在淡水找YunPing
YunPing 說國語有香港人的口音 她來自馬來西亞 平常應是講廣東話
YunPing 在念淡江大學 她帶我和Gerry坐渡船到八里 請我和Gerry吃一頓
才得知僑生的辛苦 不斷的打工兼差 偶爾又有想念家鄉的心情
YunPing 說起很多大學生的享樂主義 奢侈 浪費
後來 我們兩個決定帶Gerry 到動物園 結果 抵達門口 連門票「zoo」都不用付 因為剛好關門
所以拍起這張照片作記念！
返回台北車站 在捷運站 遇見3位來自HK的追星族 追的是F4
因為我聽到他們用廣東話講「周渝民」 而YunPing就自然而然用廣東話 和他們聊起來
非常夏日 非常聯合國 只有我一個台灣人
想起這張老照片 那年夏天的記憶 仍聞到迎面吹來的熱風 揮汗如雨
淡水老街 渡船 八里 動物園 西門町 冰果室 麥當勞
氣味物件產生了記憶連結
雖然這些年來 已和Gerry & YunPing失去連繫 我的英文依舊一樣爛
至今仍保留著Gerry給我的美國住址和電話 希望有緣還是可以再見到她
只是阿 願你們一切都好！！
文章標籤
全站熱搜
